A Woman Learning Thai...and some men too ;)

Learn Thai Language & Thai Culture

Category: Resources (page 2 of 26)

Happy Birthday Bab.la! – Celebrating TEN Years and TEN Days!

Happy Birthday Bab.la

Happy Birthday Bab.la!…

What better way to spend a lazy Sunday than by passing on birthday congrats? Ten years and ten days ago, Bab.la launched into the world! And, in the process, bringing us the Top 100 Language Lovers Competition (amongst other important things).

About Bab.la: The language portal bab.la is a free online platform for language lovers and an online community of global citizens. We have 44 dictionaries for 28 languages, blog articles about life abroad, language games and quizzes, verb conjugation for 12 languages, phrase books for university, business or travel, an internship platform and many other language-related products.

In April 2015 bab.la joined the Oxford Dictionaries family when Oxford University Press became our parent company. Oxford and bab.la share a vision and mission to deliver quality language-related content to a global community.

In 2017, bab.la launched its online magazine Living Abroad for young multilingual expats coming to grips with life in a foreign country.

Bab.la also gave us the Bloggers Abroad competition, the Language World Cup competition, and … as already mentioned … [drumroll] … the Top 100 Language Lovers Competition.

Ten years. Talk about staying power! Each year Bab.la scours the internet for the best of the best, and then painstakingly has to decide which ones make the final cut. Ouch. That can’t be easy.

Bottom line, the competition serves as an inspiring platform for language lovers (via blogs, twitter, Youtube, and Facebook) to strut their stuff. And inspiring, it is.

I’ve always imagined that the criteria for entry into the competition is along the lines of “what have you done for the language world lately”. That’s how I look at it anyway. And with that in mind, each year I use the Top 100 LL Competition to spiff up WLT.

For 2017 it’s freebies for everyone (for details, check out Please Vote THAI | 2017: Top 100 Language Lovers Competition). I’ve also decided to share my new toy, Flashcards Deluxe!

WLT has a LOT of free audio files for download (recorded with a native speaker) but that still leaves people having to put in work before they can play. Fiddling files is an often mentioned bane of learning languages, so to make prep time less painful, I’m creating spreadsheet files to suck into Flashcards Deluxe (and Anki, if that’s your poison).

To see what I mean, go to HouseTalk: Learn Basic Thai Cleaning Instructions* (more will appear during the giveaway and after). And there you have it. Fiddle free files for 2017.

So bottoms up to Bab.la’s TEN years and TEN days! Thank you so much for inspiring me yet again!

Website (English): bab.la
Google+: +babla
Facebook: babla.languages
Instagram: babla.languages
Dictionary (En-Th): English-Thai
Twitter: @babla (great fun to be had here)

Please vote Thai…

Top Language Lovers 2017If you haven’t voted please click on the Top 100 Language Learning logo to your right. Thanks in advance!

Pssst… thanks also goes to clipartfox.com for their ten candle cake :)

Share Button

Please Vote THAI | 2017: Top 100 Language Lovers Competition

Top 100 Language Lovers of 2017

Pleeeeease vote Thai…

Top Language Lovers 2017The Top 100 Language Lovers Competition is here once again! If you want to get straight to voting, just click the logo to the right.

The Top 100 Language Lovers Competition, hosted by the amazing team from bab.la and Lexiophiles, is where WLT pits Thai against other languages such as English, Chinese, French, German, etc. Scary.

When the call goes out, almost a thousand blogs, twitter accounts, Facebook pages and YouTube accounts are submitted to the hardworking competition team who then whittle the count down to a mere 100 in each section.

This year FOUR Thai resources made the cut: Language Learning Blogs (A Women Learning Thai), Language Facebook Pages (Learn Thai with พร, Wondrous Thai), Language Twitter Accounts (0 Thai entries), and Language YouTube Channels (Adam Bradshaw).

Competition rules: You get one vote per section (for a total of four votes).

I hope you can help out as every vote for Thai puts the Thai language that bit closer to the top. Ta in advance!

And now for WLT’s FREE Thai giveaways…

In past Language Lovers Competitions I’ve celebrated with free draws but for WLT’s ninth year, I wanted to do something different. Instead of a select few winners getting free stuff, thanks to the sponsors below, everyone will be a winner.

PickupThai Podcast: Anki flashcard decks to go with select courses. Each lesson comes with two decks (Thai script and transliteration). Audio included in the decks.

Learn Thai with พร: Compilation of Wannaporn Muangkham’s popular series, 65 Thai Useful Thai Phrases You Won’t find in a Phrasebook. Audio downloads included.

Paiboon Publishing: Audio files for Benjawan Becker’s Beginner, Intermediate, and Advanced vocabulary lists (mentioned on WLT’s Thai Frequency Lists with English Definitions).

Duke Language School and Arthit: One chapter from each of Duke’s Journey books (1-3) created by Arthit. A chapter from from Arthit’s Read Thai In 10 Days ebook. Audio downloads included with both.

L-Lingo: 1000 top Thai words with sentences from their recent course update (English, Thai script, and transliteration). Audio downloads included.

And there you have it – plenty of free stuff for everyone.

Please vote Thai…

Top Language Lovers 2017If you haven’t voted please click on the TLL (Top 100 Language Lovers) competition logo to your right. Thanks in advance!

Share Button

Help Nominate the Top 100 Language Lovers of 2017!


For the TENTH year running, BAB.LA & LEXIOPHILES are hosting their inspiring Top 100 Language Lovers 2017 (#TLL17) Competition and need our help.


Last year’s participants will be automatically nominated. Take a peek at last year’s competition here: TLL 2016.

The blogs and social media channels can be nominated in the four following categories:

Language Blogs: blogs about the language learning process, language enthusiasts and blogs by language professionals.
Language Facebook Pages: Facebook Pages dealing with language topics, such as dictionaries, translation tools, language lover communities, etc.
Language Twitter accounts: Twitterers who create and share content about languages.
Language YouTube channels: YouTubers vlogging about languages.

The nominations are open from May 04–15. Voting starts on May 17 and ends on June 06. The results will be announced on June 09. Exciting stuff!

After placing last year, WLT has automatically been entered. But, if you know of any other blogs, Facebook pages, twitter accounts or Youtube channels, please show your support by nominating via the doc HERE.

HINT HINT … it’d be especially great if they have a Thai language focus ;)

If you have one of the language resources mentioned and are wavering about entering the competition, just let me say that it’s been great experience. This will be my eighth year participating and each year it has inspired me to improve WLT. Whether a new site design, additional guest authors, free downloads, giveaways and draws, all have made this site a better resource for learning Thai.

Good luck to everyone who is joining the competition this year – it’s guaranteed to be loads of fun!

Share Button

Introducing Tamago: PickUpThai’s E-Picture Book for Learning Thai

PickUpThai Podcast

It’s here! After putting in loads of time and having a heap of fun while she was at it, Yuki from PickUpThai released Tamago, a colourfully designed picture ebook for learning Thai.

Tamago comes with a LOT of stuff! The book comes in two formats, PDF and Kindle. There are cute books for each version (Thai, transliteration, and English), a plain pdf English with translations, plus three different sound sets (the story, extra sentences and vocabulary).

The Thai PDF version starts out with the story in Thai, then the vocabulary with English translations, followed by the story in English only, and ending with extra phrases to use the sentence patterns. The Kindle version is different in that the story is shown once and when you double click the Thai text the English translation for each paragraph appears in a pop-up text box. A sample is shown below.


Who is it for: This picture book is particularly made for non-Thai adults learning the Thai language (beginner to intermediate), especially those who learn better visually with images. However, the story was written and the illustrations were deliberately created to also appeal to children. Since the book is bilingual, Thai children can learn English from it as easily as non-Thai speaking kids can use it to learn Thai.

Difficulty: The story is written at an intermediate level using mostly simple vocabulary and simple, short, sentences. The vocabulary is correspondingly basic, and drawn from everyday life situations. But learners will still find a few more complex sentences and complicated vocabulary words included to challenge them, maintain their interest, and help build their skills.

Thai Script: $9.99
Transliteration: $9.99
Thai Script & Transliteration: $15.99

NOTE: Sample pages for each version (Thai script, Transliteration and English) with audio files can be downloaded from Tamago: E-Picture Book for Learning Thai.

Website: PickupThai
YouTube: PickupThai
Facebook: PickUpThai
twitter: @PickupThai

Share Button

New Thai Course at the Andrew Biggs Academy: Sap Khao Ngai Nid Deow

Sap Khao

Although the Andrew Biggs Academy mostly focuses on teaching English, Andrew’s new course can be used by both Thais learning English and those learning Thai: ทราบข่าวง่ายนิดเดียว /sâap kàao ngâai nít dieow/.

“Sap Khao” is a service for Thai learners of English as a second language … but it is also an excellent tool for anybody interested in learning Thai.

Andrew Biggs, who is fluent in both Thai and English, explains the headlines of the day. This is a perfect opportunity for non-Thais to learn new Thai words and phrases.

Every day, Monday to Friday (9am), you receive a 10-minute video in the morning explaining the day’s news. You can watch it as many times as you like, and at any time you like for a period of 90 days. And at 1,599 Baht per year, it works out to the cheapest Thai lesson you are ever going to have!

To acquire the course you first sign up at Sap Khao.
See you there!

Website: Andrew Biggs Academy
Facebook: Andrew Biggs Academy
YouTube: Andrew Biggs TV
twitter: @AndrewBiggs

Share Button

Mind Your Language: Two Week Intensive Thai Course in Pakchong (Khao Yai National Park)

Mind Your Language

Mind Your Language’s Two Week Intensive Thai Course promises to be quite the adventure.

Along with learning Thai using their T.M.C. Teaching Method you’ll visit Khao Yai National Park (Pakchong), experience Thailand’s Thai cowboys (Chokchai Farm) and do a bit of wine tasting at Granmonte Vineyard and Winery. And if all pans out, included will be shopping at the Kingdom of the Pottery (Ban Dankwian) and a Thai Premier League game at Korat Stadium.

The T.M.C. Teaching Method is comprised of:
T – Transformation method: Reversing sentence structure.
M – Muscle memory method: Repetition leads to accuracy.
C – Combination method: Creating meaningful paragraphs.

The method sounds fairly straightforward to me but if you are interested in hearing more about it check out reviews from their regular intensive Thai course on Koh Samui (it uses the same teaching method): Reviews.

The intensive Thai beginners course in Pakchong will be held from the 3th to the 14th of July, 2017.

Excluding accommodation, the price for the two week beginners course at both Koh Samui and Pakchong is 14,900 Baht. On Samui you can arrange your own accommodation or leave it up to the school; Pakchong will have a package deal (accommodation and excursions – to be announced later). On Koh Samui I found it’s roughly 9000 baht for 12 days on the island but that’s without the school’s discount (and how much you want to slum it).

If you are interested in attending the intensive course at Koh Samui instead, you have more options as far as dates go. But the main difference between the two intensive courses (Koh Samui and Pakchong) is that on the island, classroom studies are the main focus and the activities are secondary (and up to you). On Koh Samui, after class is over for the day you can choose from: cooking classes, diving, kite surfing, massages & spa, yoga, safari tours, golf, frisbee golf, fishing, paddle-boarding, night markets, waterfalls, beaches, etc.

On top of Thai, on Koh Samui there’s also an Italian intensive course:

Thai, English and Italian are taught following the same teaching styles (T.M.C. teaching methods). Regular courses run throughout the year (2 or 4 times a week).  Intensive courses for both English and Italian will start from April (Easter Time) and a holiday-study package for students coming from abroad will be offered for people who want to study in the summer time (June, July, August).

Mind Your Language has just been affiliated to Societa’ Dante Alighieri Italia, which is the headquarter and main learning centre of Italian as a second language in Italy. From January 2017 we are the only PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) Certification Centre in Thailand and the official centre where students can take the PLIDA exams and get an international diploma that assesses their level of Italian as a Second Language (From A1 to C2) . Facebook: PLIDA Thailand.

If you have any questions please leave comments below or contact the school via their Facebook page or website:

Website: Mind Your Language, Thailand
Facebook: Mind Your Language School

Share Button

Sleep Learning: Reinforce Your Thai While You Sleep

Learn while you sleep

Can you learn a foreign language while you sleep?…

Wouldn’t it be great to learn Thai when sleeping? No more drills. No more tedious word lists. Just start snoozing and let your subconscious do the hard slog for you.

Dream on … it’s not going to happen. Or rather, not in the way you might think. Not yet anyway.

But there is one way you can reinforce the Thai you are studying and that’s by first revising a set list of words or phrases right before you sleep, then again before you enter the NREM (Non-Rapid Eye Movement) phase.

Verbal cues during sleep can boost the memory, at least when it comes to vocabulary: A new study reveals that it may be easiest to learn that second language if you incorporate some verbal cuing during a snooze right after studying.

The study relates memory retention is stronger for those who study vocabulary, then use a verbal cue, such as a tape that recites the same vocabulary, during sleeping. The key is the studying has to be within short order of the nap learning time.

“You can only successfully activate words that you have learned before you go to sleep,” says Schreiner. “Playing back words you don’t know while you’re asleep has no effect”.

Learn Thai Words & Vocabulary…

For Thai, the only app with the above mentioned sleep attributes I could find is Learn Thai Words & Vocabulary Free (created by Languagecourse.net). They’ve only recently added the sleep mode so if you already have the app, check it out.

Learn in your sleepAt the moment I’m experimenting with an iPhone sleep app for Italian instead (SleepyItalian) because the sleep mode from the Languagecourse.net app doesn’t work with iOS (for me, anyway).

So why am I featuring an app that doesn’t fully work on iOS? Because the rest (most everything but the sleep mode) works fabulously. The app is sort of like Glossika, only with fun bits to play with. And to see what I mean, check out Sven Elven’s a sleep learning screen record download from box.com, or get the free app to play with. Or both.

I plan on reviewing the app in full but as this post is about revising vocab/phrases while you sleep (a lightweight Xmas post) I’ll leave that for later.

A brief walkthrough of ‘Learn Thai Words & Vocabulary Free’ sleep attributes…

In the main menu of the app select Sleep Learning Timer (almost at the bottom of the home page navigation).

From the sleep learning menu:

Start in x minutes: The time when the program starts (let’s say you know you will be asleep in 30 minutes so set the timer to 30 or 40 minutes).

Duration: From the next drop down menu choose the duration you want to study.

Course: Choose the course you want review while you sleep (tip: a course won’t appear in the menu until you first study it while awake).

Background music: Select none, white noise, or white noise with binaural beats (the iOS does not have this option).

Volume Calibration: Set your volume then click the button to see how loud the audio is. Reset if needed.

Yes/No: The next window gives you the choice of doing a final review of the words/phrases before you go to sleep (Yes. Show word list) or go straight into the sleep mode (No. Start sleep learning session now). The review is text only, no audio (pity).

Continue/Start: If you are ready to get to sleep press ‘continue’ or ‘start’ or ‘start sleep learning’ (depending where you are in the process, the selection is different). The screen will then dim.

The program will start playing random phrases at the time you’ve chosen. The phrases will be spaced out about 10 to 15 seconds apart. Once your allotted time is over the audio will stop.

Learn while you sleep

Learn while you sleep

Learn while you sleep

Learn while you sleep

From Sven: Very easy to use and a great tool even if you are awake. I use it while running …

Thank you so much Sven Elven – I couldn’t have done it without you!

iOS: Learn Thai Words & Vocabulary Free
Android: Learn Thai Vocabulary Free

Note: Here’s a smattering of subliminal products for Thai.

For those who want to know more…

Abstract: Boosting Vocabulary Learning by Verbal Cueing During Sleep Reactivating memories during sleep by re-exposure to associated memory cues (e.g., odors or sounds) improves memory consolidation.

Learn while you sleep

Share Button

PickupThai Podcast’s Black Friday Sale

PickupThai Podcast

PickupThai Podcast Black Friday Promo…

It’s that time again – time to save mega-bucks at PickupThai Podcast!

PickupThai Podcast: Fun-based Thai podcasts that teach you how to speak exactly like a native speaker.

Learn 100% REAL Thai from fun stories and funny phrases. Throw away your boring textbooks. Learn Thai with us and sound like a foreigner no more!

Now is the best time to start! Enjoy our Black Friday promotion while it lasts and save BIG! Buy any podcast from one of our three courses (beginner, intermediate and advanced) today and get another podcast from the same course for FREE!!!

Hurry! The promotion ends November 30th, 2016.

For more info: PickupThai Podcast
Client kudos: Reviews
Free samples: All levels available
List of podcasts: Podcast Store

For the “Black Friday” promotion, click here: Value Package

PickupThai Podcast

Share Button

Survey Results: How English Speakers are Learning Thai with HelloTalk


Results from the HelloTalk survey…

Back in August (my how time flies) I posted a survey How English Speakers are Learning Thai with HelloTalk and let it run. Below are the results.

To round out the information and advice, I’ve also copied James McGregor’s answers.

Note: Not all entries have been included.

1) Why did you choose HelloTalk?

James: I initially choose HelloTalk because it was set up as a smart phone application. At the time I discovered HelloTalk I only knew about web-based language exchange services. Compared to HelloTalk, they were outdated and not as simple and easy to use.

HelloTalk survey:

  • To study.
  • It’s useful.
  • Easy access to native Thai speakers.
  • For a trip.
  • To meet Thai friends.
  • To practice reading and writing.
  • I want to learn Thai.
  • Because my mom is Thai.
  • It’s a good way to learn languages.
  • It’s easy and fun to use.
  • It’s easy to find Thai speakers.
  • Because it’s more convenient.
  • To teach English in Thailand.
  • My friend suggested me to use it.
  • I like the Thai language and would like to be fluent in Thai.
  • Multiple options such as phonetic spelling before translation and the way of showing people their mistakes.
  • Because it provides the facility to communicate with native people.
  • Previously very successful learning Korean with the app.
  • Because it’s the easiest, and fastest way to communicate with others whom speak the language. Hence, helping me learn and expand my word choice!
  • It’s the only language chat app I know of.
  • Hello Talk is the best app to learn new languages and get new friends.
  • I already have private Thai tutoring – so I choose HelloTalk to practice what I am learning with native speakers.
  • It’s such a great, easy, and inexpensive way to learn languages.
  • It’s free and many Thai people there to make friends with and ask everything for fun and knowledge, culture understanding.

2) Please list other language exchange websites and apps you’ve used, if any.


1) My Language Exchange: Before stumbling upon HelloTalk I was initially using mylanguageexchange.com to find Thai language partners. But as I mentioned before, it was an extremely outdated website and I didn’t really like the design and layout of the site. I haven’t revisited MLE since finding HelloTalk over a year ago and would not recommend it to anyone.

2) Thai Friendly: I have used and continue to use thaifriendly.com to practice my Thai with Thai people. I have had nothing but very positive experiences using this website for language exchange.

But, I must warn people that TF is mainly a dating website purely for Thai females/ladyboys to find foreign friends or boyfriends. So use it to practice Thai at your own discretion.

Some men who don’t have much experience living with Thai people in Thailand, and/or who aren’t yet speaking Thai above a beginners level, may run into problems when weeding out some of the undesirables who try to contact you.

HelloTalk survey:

3) At what stage of studying Thai did you start using HelloTalk?

I started using HelloTalk when I was at the upper beginner level (being able to go to restaurants and coffee shops or taking a taxi comfortably without having to use English) but I felt that this level is still too low to fully connect and have a real conversation with a Thai person about everyday life and interesting topics.

I could read Thai but there was a lot of vocabulary I didn’t know, so conversations ran out of steam, going absolutely nowhere after a very short while.

When feeling frustrated and realizing that it was me who was the problem (not Thai people), I stopped using HelloTalk. After about six-seven additional months of study and having improved dramatically in Thai (learning a lot more vocabulary), I decided to give it another try. I went back to HelloTalk and found that my experience was a lot better, hence more exciting.

HelloTalk survey:


4) What is your present Thai level?

James: I would say at least low intermediate, pushing into intermediate.

HelloTalk survey:


5) How do you choose your Thai language exchange partners?

James: I tend to check out the person’s profile and will contact them if they have an interesting audio introduction, written introduction, or if they’ve posted interesting photos or statuses on their wall.

I tend to ignore or not really pay much attention to people who just send an initial message of “Hi” but I will usually reply to those who have read my profile then sends a message that is longer and more eye-catching than just a one word.

HelloTalk survey:

  • I am ok to friend anybody.
  • Genuine enthusiasm.
  • I talk to everyone who wants to improve.
  • I chat with everybody who wants to chat!
  • Accept all.
  • Those who can speak in Korean.
  • Randomly.
  • From profile pictures and normally I receive contact from Thais.
  • How they wrote their profile.
  • Locality and look fun.
  • By knowing their interest in teaching Thai.
  • Age, how they present themselves in initial message. Other mutual languages. Looks. As well as if they are free to teach me Thai language.
  • I chose them no matter what~ :)
  • They contact me. I get maybe three people everyday who are curious about why I’m learning Thai.
  • Partner’s level for my mother tongue.
  • I start to like their stories in the timeline and mostly check their profile.
  • Complete profiles I.e intro and some shared moments… also people close to my age.
  • I just search on search tool. It doesn’t matter if that Thai partner is not learning my language. Moreover, I choose Thai native speakers who learn English because we both speak in English.
  • Can they teach kindly.
  • Open and understand well the language to explain my questions.
  • Free to be friends with anyone.
  • Just chat first and then if I feel comfortable add them as language partners.
  • Just choice and consider user’s timeline.
  • Having an introduction was a big plus; otherwise, just looked who’s online or continued a previous conversation.
  • Have to speak French.

6) What problems have you run into when chatting with Thai language partners?

James: To be completely honest I haven’t really run into any problems when chatting with Thai language partners. I guess the only problem I had with HelloTalk would be when I first started and was still a “beginner”. This made it hard for the conversations to go anywhere (in Thai) as my vocabulary was extremely limited at the time.

HelloTalk survey:

  • No problem all is ok but sometimes they use words I don’t know. But I have the translator so I get to understand and learn too.
  • They are Thai females not looking to learn English but have alternative agendas.
  • The main problem is time differences. Our schedules do not fit.
  • Getting the balance right between typing in English and Thai.
  • Their English.
  • None.
  • Communication because of low level.
  • A different language exactly… the English of Thai users isn’t too good.
  • Time gap.
  • Too much English, and some don’t like being corrected.
  • I have faced not even a single problem.
  • Lack of structure. They need to be really good teachers. Most convo in English.
  • No problem.
  • No problems, they are all really nice and helpful!
  • Not many! Some people are looking for boyfriends it seems, but it’s easy to spot them.
  • Many are not good at English or Korean.
  • Misunderstanding each other.
  • I find some users are not willing to educate as they get taught. It feels like I am teaching more than exchanging.
  • Confused answers and some give different answers or they can’t explain all aspects of language situation.
  • The truth that I can’t read any Thai language.
  • Most people don’t really use the correction feature, or correct towards formal language use.
  • Writing Thai with a non Thai keyboard.

7) How often do you chat on HelloTalk?

I have really cut down on using HelloTalk because after finding a few really decent Thai partners there I started to chat with them exclusively on Line. But when I was at my peak of using the app I was chatting every single day.

HelloTalk survey:


8) How has your Thai improved since you started using HelloTalk?

James: My Thai has improved a lot since I started (reading, writing, speaking and listening). But you really do need to put in the effort to see these improvements. You need to be able to hold the interest of the person you’re talking to, and that person also needs to be interesting enough for you to want to put in the time and effort to constantly exchange Thai/English with them as well.

The “correction” feature especially helped to improve my Thai. This feature enables Thai native speakers to correct your sentences in your messages and status. I have found that if you are able to form a close enough connection, Thai people will not hesitate to help out by correcting your mistakes. It’s a bit daunting at first when almost every single message you write is corrected, but eventually you’ll come to realise that it’s effective in helping to improve the grammar, sentence structure and even the words you choose.

HelloTalk survey:

  • Same.
  • My Thai improved when I met Thai friend.
  • Refreshed.
  • I try to speak Thai more now, and it seems my accent is a lot better.
  • Reading and writing skills have greatly improved.
  • A little.
  • Gradual learning.
  • I have learned the alphabet, and how to say hello and other things!
  • It has helped my vocabulary and grammar a lot. I thought people would use a lot of slang but most Thais use proper Thai with me, and I appreciate that.
  • Just a little bit.
  • It has been improving better than the first time I joined.
  • Although I have a decent vocabulary I have found that my conversation skill has improved and I can form larger sentences.
  • Nothing.
  • Quickly.
  • It has improved dramatically.
  • A little bit.
  • Improvements are probably unrelated to HelloTalk.
  • Zero … hope my Thai friends improved their French!

9) What advice can you share about learning Thai via HelloTalk?

James: I don’t believe HelloTalk should be the only tool to use when trying to learn a language. I’ve found it effective when combined with watching Thai TV, listening to Thai music and reading Thai daily.

First get past the very beginner stages in learning Thai, and then you will find many Thais wanting to talk to you. From my experience they are appreciative and show much more interest if you have at least a little bit of genuine cultural knowledge of Thailand – if you show genuine interest in Thailand and all things Thai. Don’t be rude, and if someone stops talking to you, just move onto the next person. There are thousands of Thai people who are online everyday who would like to make friends with a foreigner.

I have come to realise after talking with hundreds of people through HelloTalk that Thai people are some of the most talkative and social group of people I’ve ever met (hint: they are the perfect group to help you learn your target language!)

HelloTalk survey:

  • Educate them that this is not a dating site.
  • Be patient. Everyone is really nice, and they have the same goals as you.
  • Writing sentences in both language is slow but can be rewarding!
  • Just do it. Practice practice practice. I could be a more systematic studier. 555
  • Stick to typing Thai, don’t fall back on English, like me!
  • Choose the partners who are really interested in teaching and can teach in proper way.
  • Can’t be your only source. Supplement with books, lesson plans, in person native speakers. Hello talk partners are more of a resource for questions and testing your knowledge. You generally won’t “learn” too much without making your own effort.
  • Make friends and be open to everyone!
  • There are many Thais with very limited English skills. So knowing the fundamentals of Thai will be very useful since most of the time you can’t explain in English.
  • Find the right partner.
  • Patience… remember your partner is learning also so take your time! You get what you give.
  • Fill in your profile and behave as you would want others to behave towards you.
  • Master writing in Thai script.

My thanks to everyone who contributed to the survey. If you are wavering about using a language exchange program, there’s certainly enough advice here to nudge you on your way.

Share Button

Thai-Notes: Free Reading Course


A website growing in popularity with the Thai community for its online Thai Typing Trainer is Mike’s Thai-Notes. Mike is presently in the process of adding yet another free course – one that teaches you how to read Thai.

Thai-Notes is a website with a variety of applications to people learning Thai. Its latest addition is a reading course. This course takes the beginner from reading the first few characters and vowels, in small, easy steps, to a comprehensive mastery of all the rules of reading Thai with its many complexities and irregularities. Provided within each lesson are lots of opportunities for practice through simple, interactive games.

New materials introduced in a logical way, based upon frequency, makes sure that beginners get maximum use out of what they learn.

The course also includes instruction and worksheets for those who want to learn to write Thai characters and words.

Currently there are 12 lessons available online (out of a planned 70). Until the course is complete new lessons will be added.

The course is available at Thai-Notes: Reading Index

Also available on Thai-Notes…

Thai Typing Resources:

Thai Typing Trainer
Thai Steady Typer
Thai Typing Game

Thai Dictionaries:

Thai-English/English-Thai Dictionary
Thai Classifier Dictionary

Thai Flashcards:

Flashcard Game
Flashcard Editor

Miscellaneous tools for learning Thai:

IPA Typing Tool
Thai Typing Tool

Note: As this is a project in the making, please contact Mike if you have suggestions or feedback.

Share Button
Older posts Newer posts