Archive for Thai translations
You are browsing the archives of Thai translations.
Vote NO! Animal Campaign: Political Posters Translated
Tiger, lion, bull, rino… politicians are WILD BEASTS! After writing about Thai politician Chuvit in two posts: Thai Politician Chuwit Kamolvisit: A Man. His Dog. Their Park and Chuvit’s Angry Man Campaign Posters Translated, it’s now time to feature another star of the Thai political show, the Vote NO! animal posters upsetting many Thais. The [...]
Interviewing Anothai Dara: Lakorn Fansubber
Learning Thai with translated lakorn videos.. If you are serious about learning Thai, you probably search out every available avenue for getting the rhythm of the language into your heart, your head, down to the tapping of your fingers even. To assist, Thai songs are a great way to go, as are lakorn’s. Dedicated, professional, [...]
Google Translates on the Fly
Google Translate does more than before… Google Translate has added three more items of interest: Translations as you type: Type your text in the main box and the translation appears below. Romanization option: the ability to receive transliteration instead. Text-to-speech: Right now this if for English only. For more, check out the Official Google Blog: [...]
Thai Google Translate: Will Crowdsourcing Work?
Google Translate takes Babel Fish one step further… In a previous post – Google Translates Documents and Email Too – we got into a discussion about the possible crowdsourcing aspects built into Google Translate. Andy said: Even ten years after Babelfish was first online the quality of these free online translators hasn’t improved much. Even [...]
